Moskva restoranlarında menyuların ərəb dilinə tərcüməsi paytaxta gələn ərəb turistlərə daha yaxşı xidmət göstərmək məqsədi daşıyır.
Hafta.az-ın yazdığına görə, bu yeni təşəbbüs “Moskvada qış” layihəsinin təqdimat mərasimində elan edilib. Restoran eksperti Aleksandr Sısoyevin sözlərinə görə, Moskvaya, xüsusən də Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri və Qətərdən gələn turistlərin sayında böyük artım var. Sısoyev bildirib ki, turistlərin çoxu ingiliscə danışsa da, ərəb dili daha rahat ünsiyyət vasitəsi ola bilər.
Moskva Bələdiyyəsi və Turizm Komitəsi bu layihəni dəstəklədiklərini açıqlayıb. Layihə çərçivəsində restoran menyuları ərəb dilinə pulsuz tərcümə olunacaq. Tərcümələr bələdiyyə tərəfindən işə götürülən təcrübəli ərəb tərcüməçiləri tərəfindən aparılacaq. Lakin restoranların bu xidmətdən faydalanması tamamilə isteğe bağlı olacaq.
Ərəb turistlərin Moskvada artması hətta pandemiyadan əvvəlki rekord illəri də keçib. Moskva meri Sergey Sobyanin ötən il ərəb ölkələrindən gələnlərin sayının pandemiyadan əvvəlki illərdən çox olduğunu təsdiqləyib. Bundan əlavə, çinli turistlərin Moskvada əcnəbi ziyarətçilər arasında birinci yeri tutduqları və çinlilər üçün də analoji tərcümə xidmətinin nəzərdə tutulduğu bildirilib.
